СÆРÆЙ ДУÆРТТÆ КÆНЫН

СÆРÆЙ ДУÆРТТÆ КÆНЫН
тж. СÆРÆЙ ДУÆРТТÆ ТОНЫН (ЦÆВЫН)
Искуыдæм æдзæсгом, æнæгъдау цыд кæнын, тыххæй бырсын.
Ломать двери головой.

Ссардтай дæхицæн къай æмæ дæ сæрæй дуæрттæ кæныс, нæ. (ИАА.)

Фæлварæнтæм чи хаста йæ ныфс, уыдон сæ сæртæй цавтой зонады аргъуаны дуæрттæ, ныфс кæй нæ уыд, уыдон та – æхцайæ. (Гаглойты В. Цæмæн худынц стъалытæ.)


Фразеологический словарь иронского диалекта. - Цхинвал:, Полиграфическое производственное объединение РЮО, 2-е дополненное издание. . .

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Смотреть что такое "СÆРÆЙ ДУÆРТТÆ КÆНЫН" в других словарях:

  • ХЪАЗТÆЙ КЪÆРТТ КÆНЫН — Тынг кафын, хъазын, æйтт мардзæ цырын хъазт кæнын. Уæртæ хъæугæрон фæсивæд сæхи хъазтæй акъæртт кодтой. (Беджызаты Ч. Мæсгуытæ дзурынц.) …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • ХЪУС ДÆР НÆ ФÆТЪÆБÆРТТ КÆНЫН — Кæйдæр кæнæ цыдæр æппындæр ницæмæ дарын, хуыз æппындæр нæ фендæр кæнын, куыд фæндыйы ахаст æм æвдисын. И ухом не повел. Тыхджынтæ æмæ азнауыртæ тынгдæр уымæн мæсты кодтой, æмæ хъæукконтæ сæ хъус тъæбæртт дæр нæ фæкодтой уыдон провокацимæ. (Ф.… …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • ЦÆСТ НÆ ФÆТЪÆБÆРТТ КÆНЫН — Истæй тыххæй змæлд дæр нæ фæкæнын, куыдфæндыйы ахаст равдисын. Глазом не шевельнуть. Каст æм комкоммæ, фæлæ ус йæ цæст дæр нæ фæтæбæртт кодта. Ноджы йæхи ныхъæрдзыгъа кодта. (СИ. 1990, 189.) …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • МИНАСÆЙ КЪÆРТТ КÆНЫН — Хорз цæл кæнын …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • асæртт-сæртт кæнын — з.б.п …   Орфографический словарь осетинского языка

  • басæртт-сæртт кæнын — з.б.п …   Орфографический словарь осетинского языка

  • гæртт-гæртт кæнын — з.б.п …   Орфографический словарь осетинского языка

  • пæртт-пæртт кæнын — з.б.п …   Орфографический словарь осетинского языка

  • сæртт-сæртт кæнын — з.б.п …   Орфографический словарь осетинского языка

  • фæртт-фæртт кæнын — з.б.п …   Орфографический словарь осетинского языка


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»